bangkoklife Posted June 8, 2013 Share Posted June 8, 2013 Does anybody understand what this means please. A) แหมอยู่ต่างประเทศลืมน้องเลยหรอกลับมาไวไวนะ B) จ้า!!เดี๋ยวก้อกลับแล้วเอพี่เบื่อมากเลยคิดถึงบ้านเราว่ะดีกว่าตั้งเยอะ Many thanks Link to comment Share on other sites More sharing options...
bangkoklife Posted June 8, 2013 Author Share Posted June 8, 2013 Thank you Link to comment Share on other sites More sharing options...
doyourwork Posted June 16, 2013 Share Posted June 16, 2013 Yes, I understand what that mean. A) แหมอยู่ต่างประเทศลืมน้องเลยหรอกลับมาไวไวนะ (mmmmm......You are aboard do you forget me? Hope you are coming back soon.) จ้า!!เดี๋ยวก้อกลับแล้วเอพี่เบื่อมากเลยคิดถึงบ้านเราว่ะดีกว่าตั้งเยอะ (Yes, I will come back soon A(Name) I am bored and homesick. Our country is better!) Something like that! Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Create an account or sign in to comment
You need to be a member in order to leave a comment
Create an account
Sign up for a new account in our community. It's easy!
Register a new accountSign in
Already have an account? Sign in here.
Sign In Now